eski istanbul photos
eski istanbul photos
eski istanbul photos
eski istanbul photos
There was a time Istanbul was Istanbul ..  a dream city.  all gone .. as nothing remains the same.
Celebrated Ottoman poet Nedim, 17th Century, describes Istanbul in his words below.


"Bu ?ehr-i Istanbul ki bi misl ü behadyr,
Bir sengine yek pâre Acem mülkü fedâdyr,
Bir gevher-i yekpare iki bahr arasynda,
Hur?îd-i cihan-tâb ile tartylsa sezâdyr."

Sürmeli gözlü güzel yüzlü gazâlân anda
Zer kemerli beli hancerli cüvânân anda
Bâ-husûs arady?ym serv-i hyrâmân anda
Nice akmaya gönül su gibi Sa'd-âbâd'a.


There are kohl-eyed fresh-faced gazelles there,
There are gold-belted khanjar-hipped young people there,
And of course my love's swaying cypress body is there,
Why shouldn't the heart flow like water towards Sa'd-âbâd?
SOME  PICTURES  FROM   THE PAST
eski istanbul photos
eski istanbul photos
 
HOME  ½   TOURS   ½